PENSION.LALI.GURANS
‚g‚n‚s‚`‚j‚`C‚`‚y‚t‚l‚h‚m‚n
URLF@http://www.p-laligurans.com
AddressF@§399-8303
@@@@@@@2596-3,Hotaka,Azumino,Nagano,Japan
‚o‚ˆ‚‚Ž‚… F@0263-82-2795@@‚e‚‚˜F0263-82-643
01
Mobile : @ 090-2150-7477

@Contact us by Email: l-gurans@avis.ne.jp


Welcome to Our Website !


@ @ @
Some views of the four seasons in Azumino



Pension Laligurans is 0.7km and about 10 minutes walk from the JR Hotaka station
Located in the heart of Hotaka and the shopping area in Azumino and within easy access of the various tourist spots.
Azumino provides a lot of beautiful rural landscapes and views of the Japan Alps.
Visit Azumino,enjoy staying at Laligurans,and live the nature of Azumino and its local Japanese culture.

Pension Laligurans is a homelike and friendly inn.
We welcome you heartily !

Accommodation

@@ @ @

All rooms are Western-style with beds and carpeted with soft carpet.
A TV and an air conditioner are included with each room.
We accommodate for 15 guests.

œ@ Chec‚‹in 3:00 pm
œ@Checkout 10:00 am
œ @Tariff
*8,500 yen per person with two meals,dinner and breakfast,including tax.

(In the case of twin room two person are use)

*Use of single of twin room is 9,500yen/person
As for the detailis,ask about it

Pleas contact us ! for more information,for inquiries, and for reservation,
We are explaining the details when you email or call us.
@
@Our Email address is : l-gurans@avis.ne.jp
@Our telephone number for international phone call is:
@0081-263-82-2795 @(0081 is the country number to call us in Japan)

Laligurans is family managing pension@and it is, what we call, a tourist inn, and it is our pleasure to offer a good service and hospitality.
We are waiting for your visit
to us Laligurans !

Azumino, a place worth visiting

@@@@
@@@@@
You can enjoy the cherry blossoms in Azsumino in the middle of April through the end of the month.

A spring view,Azumino
Cherry blossoms and the North Alps


|‚a‚‚ƒ‚‹ to home |